120 Inmuebles para venta hasta 550.000 €, en Cervera, Lleida

Se vende luminoso piso totalmente amueblado en Cervera de 126 m2 de superficie construida. Cerca de centros comerciales, parada de autobús, farmacia y a cinco minutos del centro andando. Es un primero con ascensor. Consta de un recibidor, una gran sala de estar que comunica con un balcón. Hay dos baños completos totalmente equipados uno de ellos con bañera y ducha en la misma estancia. consta de 3 habitaciones La cocina es de inducción, totalmente equipada con electrodomésticos de alta gama. Calefacción a gas. Hay dos aires acondicionados-bomba de calor en la sala de estar y el dormitorio. Los cierres son de aluminio doble vidrio. Las persianas son eléctricas en todas las habitaciones con mando individual en cada una de ellas. Hay hilo musical y portero automático con cámara. Todo exterior y muy luminoso!. Se vende por 135.000€. No duden en consultarnos. #ref:216

Vivienda en venta ubicada en la Calle Vidal de Montpalau, en el pueblo de Cervera, Lleida. Fue construida en el año 2007 y el edificio cuenta con ascensor. El piso cuenta con una superficie construida de 135,24 m2 y una superficie útil de 108,52 m2. Se trata de una vivienda exterior situada en una segunda planta, la cual dispone de 3 habitaciones muy luminosas, 2 baños, y un amplio salón comedor con acceso a una fantástica terraza. La vivienda se vende junto con una plaza de garaje y un trastero. El precio no incluye el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales. #ref:VEU 9001-3-378

Vivienda en venta ubicada en la Calle Vidal de Montpalau, en el pueblo de Cervera, Lleida. Fue construida en el año 2007 y el edificio cuenta con ascensor. El piso cuenta con una superficie construida de 133,24 m2 y una superficie útil de 108.96 m2. Se trata de una vivienda exterior situada en una segunda planta, la cual dispone de 2 habitaciones, 1 baño, y un luminoso salón comedor con acceso a terraza. La vivienda se vende junto con una plaza de garaje y un trastero. El precio no incluye el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales. #ref:VEU 9001-3-377

Oportunidad unica para reformar! Acogedora casa de pueblo esperando ser transformada en su hogar ideal. Descubra esta encantadora vivienda familiar, lista para ser adaptada a todas sus necesidades y convertirse en un espacio totalmente renovado. Rodeada de callecitas empedradas y enclavada en medio de la naturaleza, esta casa le ofrece un ambiente rural inigualable en un pequeno y tranquilo pueblo. La distribucion de la vivienda se organiza en 3 plantas, brindandole la posibilidades de diseno personal: En la planta baja, encontrara un recibidor acogedor y un amplio bano, ademas con salida a un pequeno patio exterior que agrega un toque de aire fresco a la propiedad. En la primera planta, un comodo salon comedor y una cocina luminosa le daran la bienvenida. Las plantas superiores albergan las habitaciones, con 1 dormitorio doble y 2 dormitorios individuales, perfectas para acomodar a su familia o crear espacios adicionales como un despacho o sala de juegos. Ademas, cuenta con una buhardilla y un aseo que ofrecen aun mas oportunidades para convertir esta casa en su hogar ideal. No deje pasar esta increible oportunidad de adquirir una casa para reformar a su gusto! Consulte sin compromiso, nuestro equipo esta aqui para asesorarle en todo lo que necesite. #ref:1653009920-R-255

Pis més local en venda a la població de Cervera.Tant el pis com el local estan habilitats com escola dinfants tot i que té moltes possibilitats per poder habilitar una habitatge de dues plantes amb grans espais diàfans, terrassa i balcons.Dins del preu trobem una plaça daparcament #ref:101

Esta casa se encuentra en Cervera y cuenta con una superficie total de 240 m². La superficie útil de la casa es de 160 m² y dispone de 4 habitaciones, siendo una de ellas una suite. Con un total de tres baños, esta propiedad ofrece comodidades como sistema de calefacción (frío y calor), una cocina totalmente equipada, acabados de alta gama y un salón comedor muy soleado. También cuenta con un altillo de 50 m². La casa está a estrenar. La distribución es la siguiente, una planta baja donde encontramos el jardín y el garaje con capacidad para más de 4 vehículos. Una primera planta con baño, cocina, gran comedor y terraza. La segunda planta con todas las habitaciones (incluida la suite) y baño. Por último, el altillo, un espacio diáfano y amplio. Esta propiedad ofrece una gran luminosidad y comodidad para tu vida diaria, y unos acabados de gran calidad. Hay posibilidad de instalar un ascensor. #ref:3287-003888

Este fantástico piso en venta en Cervera destaca por su superficie total de 70 m², con una superficie útil de 68,85 m². Cuenta con una habitación individual, una habitación doble, un baño, cocina y comedor. Se encuentra en buen estado de conservación, situado en la primera planta y es exterior, disfruta de unas inmejorables vistas. No dudes en visitarlo y enamorarte de este inmueble único. #ref:003882

BONITO DUPLEX EN CERVERA DE 140M2 MUY CENTRICO . LUMINOSO CON BONITAS VISTAS, CONSTA DE DOS HABITACIONES EN LA PRIMERA PLANTA CON SALIDA AL BALCO Y BAÑO SUIT, BAÑOS COMPLETOS CON DUCHAS, VENTANAS CON PUENTE TERMICO Y DOBLE CRISTAL MUY BUEN AISLAMIENTO, CALEFACION DE AEROTERMIA IDEAL PARA EL FRIO Y LA CALOR, CON REDUCION DE EMISIONES CO2 SUELO RADIAL, COCINA MUY AMPLIA CON ESPACIO ABIERTO HACIA EL ESPLENDIDO COMEDOR , UNA PRECIOSA TERRAZA DE 52M2 .LA SALA ESTUDIO TIENE UNA HAB DE UNOS 35 M2 O SALA SALA DIAFANA CON UN TRASTERO Y SALIDA A UNA OTRA GRAN TERRAZA. ES UN SEGUNDO PISO SIN ASCENSOR PERO CON POSIBILIDADES DE INSTALARLO AL TENER EL ESPACIO PREPARADO..PRECIO NEGOCIABLE!! #ref:AV/ AGRAMUNT

Oportunidad! en venta Nave Industrial de 368m2 en una sola planta, con 40m2 de patio en Polígono Industrial de Cervera. Fácil acceso. #ref:1628

Esta casa en Cervera cuenta con una superficie útil de 200 m² distribuidos en 3 habitaciones dobles, 1 baño, cocina, comedor, y una terraza con vistas a la calle principal. También un altillo y una bodega. Una gran oportunidad para adaptarla a tu gusto y crear tu propio espacio íntimo y acogedor! Contáctanos para más información! #ref:3287-003883

Estupenda casa en venta, Situado en Cervera, capital de la comarca de la Segarra.Cervera, es un pueblo con un encanto especial dentro de la provincia de Lleida(Catalunya). Su historia comienza en el siglo XI, siendo un privilegio la construcción de la universidad central(1717) de estilo neoclásico y ornamentos barrocos.En la época actual, podemos decir que Cervera disfruta de tener a un ciudadano ilustre, Marc Márquez, el 93, Multiple campeón mundial de motociclismoLa casa de 268m², está lista con todo su confort para entrar a vivir. Se trata de una propiedad adosada, orientación sur, con 5 plantas (sótano, PB y 3 plantas superiores), cuyas superficies son de entre 55 m² y 65m².Se entrega con todo el mobiliario (muebles, lámparas, vajillas, ropa blanca, etc.) tal cual se ve en las fotosSegún indica la Cédula de Habitabilidad, la casa permite se habitada por hasta 12 personasLa vivienda está muy bien conservada ya que fue reformada en el año 2017 y está muy bien acondicionada, con equipamientos actualizados, con algunas ventanas oscilobatientes y Climalit Lugar céntrico, en la zona vieja, junto al paseo peatonal y a la zona de comercios y servicios, a 3 calles de la Universidad de CerveraLa distribución de las plantas es la siguiente:PB:Aquí tenemos la zona del recibidor y un amplio lugar destinado a zona de Parking con portón automático, para 2 coches medianos y alguna moto.También dispone de un patio para almacenar gran cantidad de leña para los 'llars de foc' que dispone la casa (y la barbacoa que queramos instalar en la terraza), y todo de tipo de material o envases Planta 1:Planta principal, con el salón comedor, la cocina y un aseo de cortesía. (Ver plano)El salón comedor es amplio, cómodo y luminoso, con un pequeño balcón cerrado con ventanas ('tribuna') incorporadoDispone de un hermoso 'Llar de Foc' para da una mejor sensación de hogar con clima cálido, si cabe.La cocina comedor, es independiente, muy amplia, bien y servida en temas armarios y mobiliario. Dispone de una amplia mesa y bancos junto a la ventana que da a la calle,La cocina está provista con 2 hornallas de gas, y 2 eléctricas y horno eléctrico.Planta 2:Aquí reside la zona de noche, con 3 dormitorios, 2 dobles y uno individual, todo externos. También tenemos un amplio y completo baño y una terrazaLos armarios son empotrados y los suelos de moquetaPlanta 3:Finalmente estamos en la 'Buhardilla', amplia, hermosa para compartir momentos especiales, también provista de un 'llar de foc' y zona de mini cocina para el aseo de los utensilios a usar.Desde la buhardilla salimos a una hermosa terraza, con vista a la ciudad y al paisajeToda la casa está acondicionada con calefacción mediante 11 radiadoresSótano:Espacio amplio y de usos múltiples; una zona se puede convertir en un acogedor 'Celler', y tenemos espacio para organizar un amplio trastero. Existe otro espacio amplio que contiene 4 depósitos de agua, total 1150 Ls. También encontramos en este espacio un depósito de 2000 Ls de gasoil, destinado al agua caliente para los radiadores de calefacción y al agua caliente de uso general.Las habitaciones, el salón y la cocina, dispone de tomas de TV y teléfonoTablero de luz central de la casa, está actualizadoLos suelos son de gres catalánEquipamientos:A 50 metros se encuentra UNED - CENTRE ASSOSCIAT. A 2 a pie se en encuentra la Escola Jaume Balmes y el I.E.S Antoni Torroja. A 5 a pie el Conservatorio Professional i Escola Municipal de Música i la Escola Mn. Josep Arques.El CAP se encuentra a 2 a pie.La estación de tren y autobuses está a 5 a pie. #ref:3451-02442

Piso de 88 m² a la venta en Cervera, en la provincia de Lleida. Esta vivienda de segunda mano está distribuida en 2 dormitorios, cocina, salón comedor y 2 baños. Se vende junto a una plaza de garaje situada en el sótano del edificio. Dispone de buenas comunicaciones tanto por transporte público como por transporte privado. Ubicada en una zona con todo tipo de servicios alrededor (colegios, parques, supermercados, restaurantes, pequeños comercios, gasolinera, etc.). Por ello, es una opción en la que invertir. Con los servicios prestados podrá encontrar la vivienda que necesita y asegurar su inversión con el mejor de los asesoramientos especializados. Empiece ahora mismo pidiendo más información. Un responsable cercano a usted le atenderá personalmente. - El inmueble se transmite arrendado a tercero y con un posible derecho de éste a la adquisición preferente del mismo. El estado de ocupación y/o los impedimentos para que el inmueble pueda ser visitado libremente por los técnicos impiden su tasación oficial conforme exige la Orden ECO/805/2003, de 27 de marzo. Se recomienda que el comprador obtenga asesoramiento profesional antes de adoptar la decisión de compra. #ref:KR-06712-0001

Piso céntrico en CerveraParticular vende un cómodo piso en el centro de la ciudad, en el carrer Major. Se trata de una primera planta real, de construcción reciente (2007) aunque con detalles como las vigas aparentes que lo armonizan con las edificaciones tradicionales del entorno.Dispone de terraza con salida desde el salón comedor y ofrece unas agradables vistas despejadas sobre el campo.Cuenta con tres habitaciones, baño completo con ducha, ventanas Climalit, calefacción por radiadores eléctricos y cocina equipada (incluidas lavadora y nevera).Actualmente el piso está alquilado. Se desalojaría para la venta si fuera necesario.Índex de lloguer, aprox.: 300 /mes.Posibilidad de estudio hipotecario. #ref:VIVC-72

Este fantástico piso en venta en Cervera destaca por su superficie total de 70 m², con una superficie útil de 68,85 m². Cuenta con una habitación individual, una habitación doble, un baño, cocina y comedor. Se encuentra en buen estado de conservación, situado en la primera planta y es exterior, disfruta de unas inmejorables vistas. No dudes en visitarlo y enamorarte de este inmueble único. #ref:3287-003882

BONITO DUPLEX EN CERVERA DE 140M2 MUY CENTRICO . LUMINOSO CON BONITAS VISTAS, CONSTA DE DOS HABITACIONES EN LA PRIMERA PLANTA CON SALIDA AL BALCO Y BAÑO SUIT, BAÑOS COMPLETOS CON DUCHAS, VENTANAS CON PUENTE TERMICO Y DOBLE CRISTAL MUY BUEN AISLAMIENTO, CALEFACION DE AEROTERMIA IDEAL PARA EL FRIO Y LA CALOR, CON REDUCION DE EMISIONES CO2 SUELO RADIAL, COCINA MUY AMPLIA CON ESPACIO ABIERTO HACIA EL ESPLENDIDO COMEDOR , UNA PRECIOSA TERRAZA DE 52M2 .LA SALA ESTUDIO TIENE UNA HAB DE UNOS 35 M2 O SALA SALA DIAFANA CON UN TRASTERO Y SALIDA A UNA OTRA GRAN TERRAZA. ES UN SEGUNDO PISO SIN ASCENSOR PERO CON POSIBILIDADES DE INSTALARLO AL TENER EL ESPACIO PREPARADO.. PRECIO NEGOCIABLE!! #ref:AV/ AGRAMUNT

PRECIOSO DUPLEX EN CERVERA DE 148M2 MUY LUMINOSO Y MUY CENTRICO CON DOS HABITACIONES + LA SALA DUPLEX TB HAB Y DOS BAÑOS GRANDES CON DUCHA .SUELO DE GRES Y CIERRES DE DOBLE CRISTAL ,CALLECFACION DE AEROTERMIA CON AIRE CONCIDIONADO. .COCINA MUY AMPLIA Y UN GRAN COMEDOR QUE DA SALIDA A UNA TERRAZA DE 66M2 .SALA DIAFANA CON SALIDA A OTRA TERRAZA Y UN TRASTERO. ES UN SEGUNDO PISO CON POSIBILIDADES DE INSTALAR ASCENSOR , . NO PIERDAS LA OPORTUNIDAR DE VENIR A VISITARLO PRECIO NEGOCIABLE #ref:AMPLI DUPLEX AMB DOS TERRASSES

Una casa de dos plantes compost de 3 habitacions; 1 delles de matrimoni, 1 bany, 1 menjador i 1 cuina.Un menjador ampli i lluminós.Un bany amb plat de dutxa. Una cuina espaiosa.Finalment, les habitacions tenen armaris empotrats. #ref:ACERCAN11

Vivienda en venta de 277 m² y 3 dormitorios en Cervera provincia de Lleida. Esta vivienda fue construida en el año 1900. Se sitúa en zona tranquila del municipio, con fácil y rápido acceso a la A-2 que se encuentra a 2 minutos. Tiene suelos de gres y fachada de ladrillo visto, distribuidos en: 4 plantas, con planta baja destinada a almacén y 3 dormitorios, salón comedor con chimenea, cocina independiente, un baño y una gran terraza en la parte posterior. Con nuestros servicios podrá encontrar la vivienda que necesita y asegurar su inversión con el mejor de los asesoramientos especializados. Empiece ahora mismo pidiendo más información. Un responsable cercano a usted le atenderá personalmente. - El inmueble se encuentra ocupado ilegalmente por terceros y sin los suministros debidamente contratados. El Inmueble se transmitirá: (i) como cuerpo cierto y a tanto alzado (ii) como un todo, inseparable (iii) en el estado registral y catastral en el que se encuentre (iv) en el estado físico, calidades, jurídico, urbanístico, administrativo, de licencias, de protección, de conservación y limpieza en el que se encuentre (v) al corriente de gastos e impuestos que por Ley corresponda al Vendedor y (vi) sin dotación de servicios y suministros. El Adquirente asumirá (i) la situación física y estado de conservación (ii) la situación urbanística (iii) las discrepancias entre la realidad física y la realidad registral y catastral o en la cabida del Inmueble (iv) la adecuación registral y catastral del Inmueble y (v) los tramites que conlleven la obtención de la Posesión Judicial del Inmueble. La Propiedad no responderá de/l (i) estado de conservación (ii) los vicios vistos y aparentes (iii) la regularización registral o catastral (iv) las discrepancias de cabida, que pudieran existir (v) la responsabilidad en la obtención de la cédula de habitabilidad del Inmueble, salvo que en la Comunidad Autónoma donde se ubique el Inmueble sea obligatoria su entrega y (vi) cualesquiera costes, gastos, honorarios, aranceles o tributos que se deriven de lo anterior. Si a fecha de venta, la Propiedad hubiese demandado judicialmente la ocupación, podría el adquirente subrogarse en dicha demanda, no pudiendo reclamar importe alguno a la Propiedad como consecuencia de ello, salvo por los honorarios de abogados y procuradores que hasta la fecha de la transmisión se hubiesen devengado que, en cualquier caso, serán por cuenta de éste. Si en la fecha de venta, la Propiedad hubiese interpuesto una denuncia penal, que se encontrase en curso, se comunicará al Juzgado la venta, apartándose la Propiedad del procedimiento como acusación particular. El estado de ocupación y/o los impedimentos para que el inmueble pueda ser visitado libremente por los técnicos impedirían: i) su tasación oficial conforme exige la Orden ECO/805/2003, de 27 de marzo, por lo que el inmueble, mientras perdure la situación ocupacional, no podría ser hipotecado, en consecuencia, no podría constituirse financiación hipotecaria sobre este tipo de fincas, cuya adquisición requerirá el otorgamiento de otro tipo de garantías en caso de solicitarse financiación y ii) la obtención por parte de la propiedad del certificado de eficiencia energética. El precio de venta de este Inmueble se ha determinado en base a las anteriores circunstancias, que han supuesto un menor valor del mismo, y que deberán ser expresamente aceptadas por el adquirente en la formalización de la transmisión del Inmueble. Se recomienda que el comprador obtenga asesoramiento profesional y legal antes de adoptar la decisión de compra. #ref:KG-05826-0001

Se vende piso luminoso con plaza de parking en Cervera. Este encantador piso de 83 m2 situado en una de las mejores zonas de la ciudad, te ofrece una vida llena de facilidades y confort. La edificación es del 2002.Ubicado en un entorno rodeado de urbanizaciones, institutos y una amplia gama de servicios, este primer piso es una joya que no puedes dejar pasar. Desde el momento en que cruzas el umbral, te recibirán con un cálido recibidor que te guiará a través de un distribuidor espacioso.La cocina, diseñada para los amantes de la gastronomía, cuenta con un almacén contiguo donde se encuentra la caldera.. La sala de estar, iluminada por la luz natural que se filtra a través de sus ventanales, te invita a relajarte y disfrutar de momentos inolvidables en familia. Además, tendrás la posibilidad de disfrutar del aire fresco en el balcón adyacente.Este acogedor hogar cuenta con tres habitaciones, una de ellas una elegante suite con su propio baño, brindándote la privacidad y el confort que mereces. Además encontrarás un segundo baño completo con bañera .Con calefacción a gas, cierres de aluminio y suelos de parquet, cada detalle de este piso ha sido cuidadosamente seleccionado para ofrecerte una experiencia de vida inigualable. Además, la comunidad tranquila y la seguridad proporcionada por las cámaras de vigilancia en todos los accesos te brindan la tranquilidad que necesitas para sentirte verdaderamente en casa.Y eso no es todo, este hogar viene acompañado de una plaza de parking para tu mayor comodidad! Todo esto por un precio increíblemente accessible.No dejes pasar esta oportunidad única de establecer tu hogar en este enclave residencial de ensueño. Contáctanos hoy mismo y comienza a vivir la vida que siempre has deseado en Cervera! #ref:539

Casa en venda a la població de Cervera.Disposa de 4 habitacions, un bany amb una gran terrassa.Sota casa trobem un ampli garatge. #ref:5

Casa en venda a la població de Cervera. Disposa de 4 habitacions, un bany amb una gran terrassa. Sota casa trobem un ampli garatge. #ref:5

MAGINIFICA OPORTUNITAT!Un xalet comopost de 2 plantes.En total hi han 5 habitacions; 4 delles són dobles, també té 3 lavabos, 1 menjador ampli, 1 sala extensa, 1 cuina, 1 pàrquing privat amb varies plaçes i finalment 1 jardí privat.La segona planta està distribuida de la segent manera: 2 habitacions, 1 lavabo i 1 sala extensa. #ref:23

Vivienda en venta de 95 m² y 3 dormitorios en Cervera provincia de Lleida. Esta vivienda fue construida en el año 1969. Se sitúa en zona céntrica y consolidada, muy cerca de la estación de Renfe y de la linea de autobuses L-28, con fácil y rápido acceso a la A-2, localizada en barrio residencial con numerosos servicios ( instalaciones deportivas, restaurantes, supermercados, farmacias, etc). Tiene suelos de gres y fachada de ladrillo visto, sus 95.35 m2 se distribuyen así: 3 dormitorios, salón comedor, cocina independiente y un baño. Con nuestros servicios podrá encontrar la vivienda que necesita y asegurar su inversión con el mejor de los asesoramientos especializados. Empiece ahora mismo pidiendo más información. Un responsable cercano a usted le atenderá personalmente #ref:KG-05333-0001

Vivienda en el municipio de Cervera, provincia de Lleida. El inmueble se encuentra en una zona tranquila, rodeado por viviendas residenciales de similares características. Cuenta con fácil acceso a la carretera y otros nudos de comunicación. Cercano a establecimientos y comercios de la zona. - El inmueble se transmite arrendado a tercero y con un posible derecho de éste a la adquisición preferente del mismo. El Inmueble se transmitirá: (i) como cuerpo cierto y a tanto alzado (ii) como un todo, inseparable (iii) en el estado registral y catastral en el que se encuentre (iv) en el estado físico, calidades, jurídico, urbanístico, administrativo, de licencias, de protección, de conservación y limpieza en el que se encuentre (v) al corriente de gastos e impuestos que por Ley corresponda al Vendedor. El Adquirente asumirá (i) la situación física y estado de conservación (ii) la situación urbanística (iii) las discrepancias entre la realidad física y la realidad registral y catastral o en la cabida del Inmueble (iv) la adecuación registral y catastral del Inmueble. La Propiedad no responderá de/l (i) la solvencia del arrendatario ni de las condiciones del contrato de arrendamiento, (ii) estado de conservación (iii) los vicios vistos y aparentes (iv) la regularización registral o catastral (v) las discrepancias de cabida, que pudieran existir (vi) la responsabilidad en la obtención de la cedula de habitabilidad del Inmueble, salvo que en la Comunidad Autónoma donde se ubique el Inmueble sea obligatoria su entrega y (vii) cualesquiera costes, gastos, honorarios, aranceles o tributos que se deriven de lo anterior. Si a fecha de venta, la Propiedad hubiese demandado judicialmente al arrendatario, podría el adquirente subrogarse en dicha demanda, no pudiendo reclamar importe alguno a la Propiedad como consecuencia de ello, salvo por los honorarios de abogados y procuradores que hasta la fecha de la transmisión se hubiesen devengado que, en cualquier caso, serán por cuenta de éste. El estado de ocupación y/o los impedimentos para que el inmueble pueda ser visitado libremente por los técnicos impedirían: i) su tasación oficial conforme exige la Orden ECO/805/2003, de 27 de marzo, por lo que el inmueble, mientras perdure la situación ocupacional, no podría ser hipotecado. En consecuencia, no podría constituirse financiación hipotecaria sobre este tipo de fincas, cuya adquisición requerirá el otorgamiento de otro tipo de garantías en caso de solicitarse financiación y ii) la obtención por parte de la propiedad del certificado de eficiencia energética. En el caso de que a la Propiedad no le consten depositadas las fianzas o garantías que se constituyeron en el contrato de arrendamiento por no haber sido el arrendador inicial del contrato, el adquirente exonerara a la Propiedad de la entrega de dichas fianzas y/o garantías. El precio de venta de este Inmueble se ha determinado en base a las anteriores circunstancias, que han supuesto un menor valor del mismo, y que deberán ser expresamente aceptadas por el adquirente en la formalización de la transmisión del Inmueble. Se recomienda que el comprador obtenga asesoramiento profesional y legal antes de adoptar la decisión de compra. #ref:CS-11785-0003

Pis en venda a Cervera de 94 m2 . 3 habitacions i 1 banydins del preu inclou un traster. #ref:41